為繼續(xù)推進中國政府網站國際化建設進程,探討、交流、分享各級政府網站國際化建站、管理經驗,5月22日,由中國社會科學院信息化研究中心和國脈互聯(lián)政府網站評測研究中心聯(lián)合舉辦的“第三屆政府網站國際化程度測評暨亞運網絡傳播研討會”在廣州隆重舉行。在本次政府網站國際化測評中,無錫市的政府網站國際化水平綜合得分69.5分,獲得地級市第五名的好成績,榮獲“優(yōu)秀外文版獎”,居省內第一。2008年,我市政府網站國際化程度綜合得分為16.8分,地級市排名第75位。這次一下子躍升了70位,被譽為“中國政府網站國際化進程”中的一匹“黑馬”。

圖:無錫市人民政府副市長方偉在會上發(fā)言
會上,無錫市人民政府副市長方偉作為地市級優(yōu)秀網站代表發(fā)言,市信息辦主任張克平上臺領取了獎牌。方偉副市長介紹了無錫外文版網站建設的基本情況,并指出政府網站國際化是城市面向世界展示城市形象的重要舞臺,無錫將以本次會議為新的起點,認真學習和吸收兄弟城市的先進經驗,繼續(xù)努力推進,不斷開拓創(chuàng)新,使無錫市政府網站國際化水平邁上更高的臺階。
政府網站是城市信息化水平具體體現(xiàn),是城市綜合競爭力的具體組成,是建設服務性政府的具體實踐。政府網站外文版更是無錫面向全球展示城市形象、服務外國友人的一個重要的涉外平臺。無錫政府高度重視“中國無錫”政府網站的建設,在2008年啟動了無錫黨務政務門戶網站群的整合建設工作,完成了83家政府網站的整合建設和外文版改版工作。
08年6月江蘇省委常委、無錫市委書記楊衛(wèi)澤同志要求對全市黨政部門網站進行整合外包,建立“高效統(tǒng)一、資源共享、運維專業(yè)、服務外包”的可持續(xù)發(fā)展的黨務政務網站群。無錫市按照“統(tǒng)一標準、統(tǒng)一建設、統(tǒng)一管理、統(tǒng)一外包”的建設原則,對全市83家黨務政務網站實施整合,同時進行外文版的改版工作。08年12月31日我市黨務政務新網站群建成開通,開啟了真正的“一站式”黨政在線服務窗口,標志著我市電子政務建設轉入了“整合、融合、集聚”階段。
“中國無錫”政府門戶網站外文版的建設和運維采用服務外包模式,以解決信息更新不及時、欄目設置不合理、網站不符合外國人瀏覽習慣以及外文翻譯不專業(yè)的問題,站在外國人的角度,針對外國人的實際需要,充分利用網絡豐富多樣的展示方式,為外國人了解無錫和在無錫工作、生活、旅游提供了很多有價值的信息。
